Испанский с носителем языка – ключ к успеху
Часто полагают, что изучать язык с носителем эффективнее, чем с русскоязычным педагогом. Это утверждение во многом верно, но не совсем. Носитель может обладать разным уровнем грамотности, при свободной возможности общаться, использовать просторечные выражения в неподобающих ситуациях, допускать грамматические ошибки.
Можно плохо владеть письменным родным языком, неверно ставить ударение в некоторых словах. Ведь и среди русскоязычных людей немало тех, кто говорит «позвОнишь» вместо «позвонИшь».
Понимая такие нюансы, в школе испанского языка и культуры «La Española» нашли возможность сделать обучение качественным. Испанский с носителем языка здесь предполагает, что у педагога обязательно есть лингвистическое или филологическое образование с правом преподавания испанского как иностранного.
Диплом высшего учебного заведения позволяет преподавателям проводить аналогии с русским языком, объяснять использование устойчивых выражений и иносказательные фразы, дает возможность рассказать о взаимосвязи культуры и языковых особенностей.
Успешное образование – это система. Переходя от темы к теме по специальному алгоритму, информация усваивается лучше, а увлекательная форма преподнесения особенностей языка позволяет избежать скучной зубрежки.
На основе многолетнего опыта в школе «La Española» разработана уникальная методика «два в одном», при которой занятия ведут сразу два педагога. Изначально тему объясняет первый, преподнося студентам теорию на русском и испанском языке. В дальнейшем материал закрепляется вторым преподавателем, помогающим освоить практические навыки разговорной речи и понимания на слух.
Безусловно, в процессе обучения важную роль играют методические пособия. Они разработаны методистами школы, на основе опыта. Включают наиболее эффективные задания и упражнения, позволяющие максимально быстро использовать испанский язык на практике. Дополнительно способствуют погружению в мир испанского аудио-, видеоматериалы, изображения, интерактивная форма обучения.
Для того, чтобы испанский с носителем языка давался студентам легко и непринужденно в «La Española» организованы специальные клубы, регулярно ученики приглашаются на различные мероприятия, связанные с испанским.
В клубах можно побывать в роли покупателя в магазине или посетителя ресторана, делового человека на переговорах, мамой, отдающей ребенка в детский сад, пациентом клиники. Все это, обязательно с использованием пройденной грамматики, закреплением словарного запаса. В кругу единомышленников на испанском языке можно обсудить просмотренный фильм или прочитанную книгу.
Если нужен испанский с носителем языка, то это точно «La Española» — так говорят все студенты этой школы. Проникнуться глубиной и мелодичностью этого чудесного языка очень легко. Это можно сделать, начиная с самого первого бесплатного пробного урока.
